They thought it would take two weeks at most. Lovers from different countries, separated by a pandemic, fight for their rights as cross-border couples.